probaría-provaria: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er probaría?probaría hedder provaria

Hvad er provaria?

  • tr. Experimentar las cualidades de personas, animales o cosas: probó nuestra paciencia.
    Tr. Experimentando as qualidades das pessoas, animais ou coisas assim: ele testou nossa paciência.
  • Poner a prueba el funcionamiento de un mecanismo: está probando el motor.
    Teste o funcionamento de um mecanismo: você está testando o motor.
  • Catar, tomar una pequeña porción de una comida: probó la sopa y la encontró sosa.
    Prove, pegue uma pequena porção de uma refeição- ele provou a sopa e achou sem graça.
  • Ponerse una prenda para ver cómo sienta o si está arreglada a la medida. También prnl.: pruébate la falda para ver el largo.
    Coloque uma peça de roupa para ver como se sente ou se está disposta a medir. Também prnl.: experimente a saia para ver o comprimento.
  • Manifestar o hacer patente la certeza de un hecho o la verdad de una cosa: no pudo probar que mentías.
    Manifestando ou deixando claro a certeza de um fato ou a verdade de uma coisa: não poderia provar que você estava mentindo.
  • intr. Experimentar e intentar una cosa: yo que tú no probaría a sacarle de quicio.♦ Irreg. Se conj. como contar .
    --