principio-princípio: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt principio?principio heißt princípio
Was heißt princípio?
m. Primer momento de la existencia de una cosa.
m. Primeiro momento da existência de uma coisa.
Punto inicial o primera etapa de algo extenso: el principio del relato es sorprendente.
Ponto inicial ou primeira etapa de algo extenso: o início da história é surpreendente.
Causa primitiva o primera de algo: una estupidez fue el principio de su enemistad.
Primitivo ou primeira causa de algo: uma estupidez foi o início de sua inimizade.
Rudimento de una ciencia o un arte. También en pl.
Rudimento de uma ciência ou uma arte. Também em pl.
Componente de un cuerpo: el agua es un principio elemental de los seres vivos.
Componente de um corpo: a água é um princípio elementar dos seres vivos.
Fundamento, aseveración fundamental que permite el desarrollo de un razonamiento o estudio científico: principio de Arquímedes.
Fundação, afirmação fundamental que permite o desenvolvimento de um raciocínio científico ou estudo: o princípio de Arquimedes.
Máxima, idea o norma personal que rige el pensamiento o la conducta. También en pl.: ser fiel a sus principios.
Máxima, ideia ou norma pessoal que rege o pensamento ou o comportamento. Também em pl.: seja fiel aos seus princípios.
en principio loc. adv. Se usa cuando no se tiene entera conformidad con lo que se expresa: en principio, puedo darlo por bueno.
em princípio loc. adv. É usado quando não há um acordo completo com o que se expressa: em princípio, posso tomar como certo.
tr. e intr. Comenzar, dar inicio a algo.♦ Se conj. como cambiar .
Tr. e intr. Para começar, para começar alguma coisa. ♦ como mudar .