prevenir-evitar: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er prevenir?prevenir hedder evitar
Hvad er evitar?
tr. Prever, conocer de antemano un daño o perjuicio y tomar las medidas necesarias.
Tr. Fornecer, saber com antecedência um dano ou dano e tomar as medidas necessárias.
Advertir de alguna cosa: le previno de la presencia de la policía.
Avisar de alguma coisa: avisou-o da presença da polícia.
Influir en la voluntad de uno predisponiéndole contra alguien o algo: nos previnieron contra él.
Influencie a vontade predispondo-se contra alguém ou algo assim: fomos avisados contra isso.
der. Ordenar y ejecutar un juzgado las diligencias iniciales de un juicio.
Der. Ordenar e executar os procedimentos iniciais de um julgamento por um tribunal.
der. Instruir las primeras diligencias para asegurar los bienes y las resultas de un juicio.
--
prnl. Prepararse de antemano para una cosa: los ciudadanos se previnieron contra la lluvia.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
--