What is presupuesto? presupuesto is orçamento
What is orçamento?
- p. p. irreg. de presuponer .
p. p. irreg. de presuppose.
- m. Cálculo o cómputo anticipado de los ingresos y gastos de un negocio o actividad pública: presupuestos del Estado.
m. cálculo ou computação de avanço da renda e as despesas de um negócio ou atividade pública: orçamentos do estado.
- Cantidad de dinero que se calcula o se dispone para un fin: con su presupuesto mensual no puede permitirse lujos.
Quantidade de dinheiro que é calculado ou estão disponíveis para uma finalidade: com o seu orçamento mensal não podem pagar luxos.
- Hipótesis o suposición: si partes de esos presupuestos, no llegaremos a un acuerdo.
Hipótese ou suposição: se partes desses orçamentos, não vai chegar a um acordo.
- tr. Dar por cierto o sabido sin tener fundamento ni motivos suficientes para ello.
TR. Dá-se pelo caminho ou conhecido sem base ou fundamentos para isso.
- Requerir una condición previa: la aceptación de proyecto presupone el acuerdo de la asamblea.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Exigir uma condição prévia: a aceitação do projeto exige o acordo do ♦ Irreg. Assembly. É conj. como redefinir.
- tr. Establecer el cómputo de los ingresos y gastos de un negocio: presupuestaron la reforma en tres millones.
TR. Estabelecer o cálculo do rendimento e as despesas de um negócio: reforma em 3 milhões orçados.
- Incluir una partida en un presupuesto público: se ha presupuestado la construcción de parques.
Incluir um jogo em um orçamento público: a construção dos parques está orçamentada.