Hvad er presencia? presencia hedder presença
Hvad er presença?
- f. Estado o hecho de encontrarse una persona en el mismo lugar que otras: excusó su presencia en la inauguración.
f estado ou o fato de ser uma pessoa no mesmo lugar que os outros: dispensada a sua presença na inauguração.
- Existencia de algo en un lugar o momento determinados: detectaron la presencia de bacterias en la carne.
Existência de algo em algum momento ou lugar: detectada a presença de bactérias na carne.
- Apariencia, aspecto físico: el puesto requiere tener buena presencia.
Aparência, aparência física: o cargo exige uma boa presença.
- presencia de ánimo Serenidad y tranquilidad tanto en la buena como en la mala fortuna: durante el incendio mostró gran presencia de ánimo.
presença de espírito serenidade e tranquilidade tanto a fortuna boa e ruim: durante o incêndio, mostrou grande presença de espírito.
- tr. Hallarse presente o contemplar un acontecimiento.♦ Se conj. como cambiar .
Tr. Esteja presente ou contemplo um evento.♦ Se conj. como mudar .