practica-prática: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt practica?practica heißt prática
Was heißt prática?
f. Véase práctico, ca.
f. Veja prática, ca.
tr. Poner en práctica algo que se ha aprendido o se conoce: practicar un deporte.
Tr. Colocar em prática algo que foi aprendido ou é conhecido: praticar um esporte.
Ensayar, entrenar una actividad o conocimiento que se quiere perfeccionar: necesito practicar mi inglés.
Ensaiar, treine uma atividade ou conhecimento que você quer aperfeiçoar: preciso praticar meu inglês.
Ejercer continuada o habitualmente: practicar la abogacía.
Pratique continuamente ou habitualmente: exercer a advocacia.
Profesar y cumplir los ritos y prácticas de una religión: en su juventud practicó el protestantismo.
Professar e cumprir os ritos e práticas de uma religião: em sua juventude ele praticava o protestantismo.
Realizar las prácticas requeridas para habilitarse en una profesión.
Realizar as práticas necessárias para se qualificar em uma profissão.
Ejecutar, realizar: practicó la incisión con mucha seguridad.♦ Se conj. como sacar .
Executar, executar: ele praticou a incisão com muita segurança. É conj. ♦ como tirar.
adj. De la práctica o relativo a ella: ejercicio práctico.
Adj. De ou relacionado à prática: exercício prático.
Que es útil o produce provecho inmediato: este embalaje es limpio y muy práctico.
O que é útil ou produz benefício imediato: esta embalagem é limpa e muito prática.
[Persona] muy realista, que piensa siempre en la utilidad de las cosas: sueña un poco, no seas tan práctico.
[Pessoa] muito realista, que sempre pensa na utilidade das coisas: sonhar um pouco, não ser tão prático.
m. En el puerto, el que dirige el rumbo de una embarcación para entrar en el mismo.
m. No porto, aquele que dirige o curso de um barco para entrar nele.
f. Ejercicio de cualquier arte o actividad.
f. Exercício de qualquer arte ou atividade.
Destreza adquirida con este ejercicio: tiene mucha práctica con los niños.
Habilidade adquirida com este exercício: tem muita prática com as crianças.
Ejercicio realizado con el fin de adquirir la habilitación en una profesión: estuvo tres años de prácticas en el hospital.
Exercício realizado para adquirir a qualificação em uma profissão: passou três anos de estágio no hospital.
Aplicación real y experimental de una ciencia o teoría: la práctica ha desechado el tratamiento.
Aplicação real e experimental de uma ciência ou teoria: a prática tem tratamento descartado.
Costumbre, método de comportamiento o actuación: el deporte es una práctica muy recomendable.
Personalizado, método de comportamento ou desempenho: o esporte é uma prática altamente recomendada.
en la práctica loc. adv. En la realidad: en la práctica no hay contraindicaciones.
Na prática, adv. Na realidade: na prática não há contraindicações.
llevar a la práctica o poner en práctica loc. Llevar a cabo, realizar: quiso poner en práctica sus habilidades.
Implementar ou implementar loc. Realizar, executar: ele queria colocar suas habilidades em prática.