m. fís. Fuerza con que atrae la Tierra o cualquier otro cuerpo celeste a un cuerpo.
m. fis. Força com que atrai a terra ou qualquer outro corpo celeste para um corpo.
Cantidad que por ley o convenio debe pesar una cosa: pan falto de peso.
Montante que, por lei ou contrato, deve pesar uma coisa: pão falta de peso.
Cosa pesada.
Coisas pesadas.
Utensilio para pesar personas u objetos: peso de una farmacia.
Utensílio para pesar pessoas ou objetos: peso de uma farmácia.
El que arroja en la báscula cada deportista antes de una competición y con arreglo al cual se le clasifica en la categoría que le corresponde.
Aquele que joga na balança cada atleta antes de uma competição e segundo o qual ele é classificado na categoria que corresponde a ele.
Cada una de estas categorías: peso pluma.
Cada uma dessas categorias: peso pena.
Antigua moneda de plata española que tuvo diversos valores.
Moeda de prata espanhola antiga que tinha valores diferentes.
Unidad monetaria de Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, México, República Dominicana, Chile y otros países.
Unidade monetária da Argentina, Bolívia, Colômbia, Cuba, México, República Dominicana, Chile e outros países.
Importancia o influencia de una cosa: tiene mucho peso en la empresa.
Importância ou influência de uma coisa: tem muito peso na empresa.
Carga, preocupación o disgusto: me quitas un peso de encima.
Fardo, preocupação ou nojo: você tira um peso dos meus ombros.
dep. Bola metálica que se lanza en ciertas pruebas atléticas.
Dep. Bola de metal que é lançada em certos eventos atléticos.
peso atómico quím. Relación entre la masa media por átomo de la composición nuclear natural de un elemento y 1/12 de la masa de un átomo del carbono doce.
peso atômico quím. A razão da massa média por átomo da composição nuclear natural de um elemento para 1/12 da massa de um átomo de carbono doze.
peso bruto El total, incluida la tara.
peso bruto O total, incluindo o peso tare.
peso específico fís. El de un cuerpo en comparación con el de otro de igual volumen tomado como unidad.
fis de peso específicos. O de um corpo comparado com o de outro de volume igual tomado como uma unidade.
peso molecular quím. Suma de los pesos atómicos que entran en la fórmula molecular de un compuesto.
peso molecular quím. A soma dos pesos atômicos que vão para a fórmula molecular de um composto.
peso neto El que resta del peso bruto deducida la tara.
peso líquido A subtração do peso bruto deduzido do peso da pálfato.
caer una cosa de o por su (propio) peso loc. Ser cierta y evidente: que la Tierra es redonda es una afirmación que cae por su propio peso.
cair uma coisa de ou por seu (próprio) loc de peso. Seja verdadeiro e evidente: que a Terra é redonda é uma afirmação que cai abaixo do seu próprio peso.