perteneceはポルトガル語で何ですか？ pertence

intr. Ser propia de uno una cosa, ser de su propiedad: las casa de mis padres nos pertenece a todos.
Intr. Ser próprio de uma coisa, ser propriedade de alguém: as casas dos meus pais pertencem a todos nós.
Ser parte integrante de algo: esas piezas pertenecen al puzzle.
Seja parte integrante de algo: essas peças pertencem ao quebra-cabeça.
Ser una cosa competencia u obligación de alguien: esos asuntos no pertenecen a esta sección.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
Sendo uma questão de competência ou obrigação de alguém: esses assuntos não pertencem a esta seção. ♦ É conj. Como agradecer.

%%: 意味、定義と翻訳