permites-permitir que: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk

Hva er permites?permites er permitir que

Hva er permitir que?

  • tr. Consentir, normalmente quien tiene autoridad para ello, que otros hagan o dejen de hacer una cosa. También prnl.: no se permite un error.
    Tr. Para consentir, geralmente para aqueles que têm autoridade para fazê-lo, para outros fazendo ou não fazer uma coisa. Prnl.: um erro não é permitido.
  • No impedir lo que se pudiera y debiera evitar: no sé cómo permites que te hable así.
    --
  • Hacer algo posible: unas fuertes patas permiten al canguro dar grandes saltos.
    Faça algo possível: pernas fortes permitem que o canguru faça grandes saltos.
  • prnl. Tomarse la libertad o atreverse a hacer o decir algo: me he permitido traerle un obsequio.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., permitido, y otro irreg., permiso.
    PRNL. Tomar a liberdade ou ousar fazer ou dizer alguma coisa: Eu me permiti trazer-lhe um presente. Tem dois p.p.s.: um reg., permitido, e outro irreg., permitido. ♦