pensión-pensão: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Portugais

Qu'est-ce qu'un pensión?pensión est pensão

Qu'est-ce qu'un pensão?

  • f. Asignación que recibe periódicamente una persona por servicios que ha prestado anteriormente, por méritos o por cualquier otra razón: pensión de invalidez, de viudedad, de jubilación.
    f. Subsídio que uma pessoa recebe periodicamente por serviços que tenha prestado anteriormente, por mérito ou por qualquer outro motivo: pensão de invalidez, pensão de viuvez, pensão de reforma.
  • Beca o subvención que se concede para ampliar estudios, para continuar un trabajo de investigación, etc.: pensión de estudios.
    Bolsa ou subsídio concedido para estudos posteriores, para continuar um trabalho de pesquisa, etc.: conselho de estudo.
  • Casa o establecimiento de poca categoría donde se reciben huéspedes a cambio de un precio convenido.
    Casa ou estabelecimento de categoria baixa onde os hóspedes são recebidos em troca de um preço acordado.
  • Precio que se paga por alojarse en estos lugares.
    Preço que você paga para ficar nesses lugares.
  • media pensión Sistema de alojamiento en que se tiene derecho a una habitación y a una comida diaria.
    Sistema de meia pensão em que tem direito a um quarto e a uma refeição diária.
  • En ciertos centros de enseñanza, situación de los que asisten a clase y reciben también la comida del mediodía.
    Em determinados estabelecimentos de ensino, a situação de quem frequenta as aulas e também recebe a refeição do meio-dia.
  • pensión completa Régimen de hospedaje que incluye la habitación y todas las comidas del día.
    Regime de alojamento com pensão completa que inclui o quarto e todas as refeições do dia.