película-filme: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Portugalski

Co jest película?película jest filme

Co jest filme?

  • f. Piel o capa delgada que cubre y protege alguna cosa.
    fá. Pele ou camada fina que cobre e protege algo.
  • Cinta de celuloide dispuesta para ser impresionada fotográficamente: he comprado película para hacer fotos en la excursión.
    Fita celuloide arranjada para ser foto impressionada: Comprei filme para tirar fotos na turnê.
  • Cinta de celuloide que contiene una serie continua de imágenes fotográficas para reproducirlas proyectándolas en la pantalla del cinematógrafo o en otra superficie adecuada.
    Fita celuloide contendo uma série contínua de imagens fotográficas para reprodução, projetando-as na tela do cineasta ou em outra superfície adequada.
  • Obra cinematográfica: película de Almodóvar.
    Trabalho de filme: Filme de Almodóvar.
  • de película loc. adj. Muy bueno, extraordinario.
    filme loc. adj. Muito bom, extraordinário.
  • loc. adj. Muy lujoso: tiene una casa de película.
    loc. adj. Muito luxuoso: ele tem uma casa de cinema.
  • loc. adv. Muy bien, extraordinariamente: conduce de película.
    loc. adv. Tudo bem, extraordinariamente: ele está dirigindo um filme.