Qu'est-ce qu'un patente? patente est patente
Qu'est-ce qu'un patente?
- adj. Claro, evidente: es patente que la quiere.
Adj. Claro, é claro que ele quer.
- f. Documento en que una autoridad concede un derecho o permiso.
Fá. Um documento no qual uma autoridade concede um direito ou permissão.
- Documento expedido por la hacienda pública, que acredita haber satisfecho determinada persona la cantidad que la ley exige para el ejercicio de algunas profesiones o industrias: patente de industria.
Documento emitido pelo erário público, que comprova que uma determinada pessoa pagou o valor exigido por lei para o exercício de algumas profissões ou indústrias: patente do setor.
- Documento en que oficialmente se otorga un privilegio de invención y propiedad industrial de lo que el documento acredita: ha obtenido la patente por su invento.
Documento no qual um privilégio de invenção e propriedade industrial é oficialmente concedido do que o documento credencia: você obteve a patente para sua invenção.
- amer. Matrícula de un vehículo.
Amer. Placa de um veículo.
- patente de corso Cédula con que el Gobierno de un Estado autoriza a un sujeto para hacer el corso contra los enemigos de la nación.
Placa de carro com a qual o Governo de um Estado autoriza um sujeito a fazer o corso contra os inimigos da nação.
- Autorización que se tiene o se supone para realizar actos prohibidos a los demás: se cree que tiene patente de corso para avasallar a todo el mundo.
Autorização que você tem ou deve realizar atos proibidos aos outros: acredita-se que você tenha uma patente corsa para sobrecarregar todos.
- tr. Obtener o conceder una patente: le patentaron el nombre comercial de sus productos.
Tr. Obtenha ou conceda uma patente: você foi patenteado o nome comercial de seus produtos.