partir nedir? partir Divisão anlamına gelmektedir
Divisão nedir?
- tr. Dividir algo en dos o más partes: partir una tarta en porciones.
Tr. Divida algo em duas ou mais partes: divida um bolo em porções.
- Hender, rajar, romper: partir un filete. También prnl.: partirse una madera.
Clen, crack, break: divida um bife. Prnl.: divida uma madeira.
- Repartir un todo entre varios: partiremos los beneficios entre todos.
Distribua um todo entre vários: dividiremos os benefícios entre todos.
- Sacar o separar una parte de un todo: párteme un trozo de pan, por favor.
Tire ou separe uma parte de um todo: me dê um pedaço de pão, por favor.
- mat. dividir, hallar cuántas veces una cantidad está contenida en otra: ¿cuánto es ocho partido entre tres?
esteira. dividir, encontrar quantas vezes uma quantidade está contida em outra: quanto é oito partidas entre três?
- intr. Tomar un hecho, una fecha o cualquier otro antecedente como base para un razonamiento o cómputo.♦ Se construye con la prep. de: partir de un supuesto falso.
Intr. Tome um fato, uma data ou qualquer outro fundo como base para raciocínio ou computação. ♦ de: a partir de uma falsa suposição.
- Irse, ponerse en camino: partimos mañana.
Saia, vá embora: vamos embora amanhã.
- Proceder, nacer, tener una cosa su origen o su causa en algo.♦ Se construye con la prep. de: la idea partió de los obreros.
Proceder, nascer, ter uma coisa de sua origem ou sua causa em alguma coisa. ♦ De: A ideia veio dos trabalhadores.
- prnl. Reírse mucho: me partía de risa con sus comentarios.
Prnl. Rindo muito: eu ri dos comentários dele.
- a partir de loc. adv. Desde: a partir de mañana dejo de fumar.
De Loc. ADV. A partir de amanhã eu paro de fumar.
- loc. adv. Tomando algo como base: empezaremos a calcular a partir de los datos.
Loc. adv. Tomando algo como base: começaremos a calcular a partir dos dados.