Vad är partidos? partidos heter Partes
Vad är Partes?
- adj. Dividido, roto: la raqueta está partida.
adj. dividido, partido: a raquete é dividida.
- m. Organización o asociación política estable que, apoyada en una ideología afín entre sus afiliados, aspira a ejercer el poder para desarrollar su programa: partido izquierdista, verde.
m. Organização política estável ou associação que, apoiada por uma ideologia relacionada entre seus filiados, aspira a exercer o poder de desenvolver seu programa: partido esquerdista e verde.
- Provecho, ventaja: sacar partido.
Lucro, vantagem: aproveite.
- Territorio de una jurisdicción o administración que tiene por cabeza un pueblo principal: partido judicial; cabeza de partido.
Território de uma jurisdição ou administração chefiada por uma cidade principal: parte judicial; chefe do partido.
- dep. Competición deportiva: partido de tenis, amistoso.
Dep. Competição esportiva: partida de tênis, amistoso.
- partido judicial Distrito o territorio que comprende varios pueblos de una provincia, en que, para la administración de justicia, ejerce jurisdicción un juez de primera instancia.
distrito judicial ou território compreendendo várias aldeias em uma província, na qual, para a administração da justiça, um juiz de primeira instância exerce jurisdição.
- un buen partido col.[Persona] casadera que disfruta de una buena posición: el novio de su hija es un buen partido.
um bom par col.[Pessoa] casada que gosta de uma boa posição: o namorado de sua filha é um bom par.
- tomar partido loc. Determinarse o decidirse una persona entre varias posibilidades: al final tomó partido por los verdes.
tomar lados loc. Para determinar ou decidir uma pessoa entre várias possibilidades: no final, ele tomou o lado dos Verdes.