tr. Colocar una cosa en una posición determinada respecto a los puntos cardinales: han orientado la casa hacia el Este.
TR. Coloque uma coisa em uma posição determinada sobre os pontos cardeais: guiaram a casa para o leste.
Determinar la posición o dirección de una cosa respecto a un punto cardinal: no sabe orientarse sin brújula.
Determinar a posição ou a direção de uma coisa para um ponto cardeal: não posso navegar sem bússola.
Informar a uno de lo que ignora acerca de un asunto o negocio, o aconsejarle sobre la forma más acertada de llevarlo a cabo: en la agencia me orientaron sobre las mejores rutas de la región. También prnl.
Informar um dos quais ignora sobre um assunto ou negócio, ou aconselhá-lo sobre a forma mais bem sucedida de realizá-lo: na agência eu orientado nas melhores rotas na região. Também prnl.
Dirigir alguien su interés, su conducta o sus acciones hacia un objetivo determinado. También prnl.: finalmente se ha orientado hacia la pediatría.
Direcione o interesse, o comportamento ou as ações de alguém em direção a um determinado objetivo. Prnl.: finalmente tem sido orientado para a pediatria.