Wat betekent naturaleza in het Portugees? natureza

f. Conjunto de todo lo que forma el universo en cuya creación no ha intervenido el hombre: la vida es el gran milagro de la naturaleza.
fá. Um todo que forma o universo em cuja criação o homem não interveio: a vida é o grande milagre da natureza.
Principio o fuerza cósmica que se supone rige y ordena todas las cosas creadas: la naturaleza le ha dado una gran capacidad de sacrificio.
Um princípio cósmico ou força que deveria governar e comandar todas as coisas criadas: a natureza deu-lhe uma grande capacidade de sacrifício.
Esencia y propiedad característica de cada ser: la comunicación forma parte de la naturaleza humana.
Essência e propriedade característica de cada ser: a comunicação faz parte da natureza humana.
Carácter, temperamento: su naturaleza es tímida.
Caráter, temperamento: sua natureza é tímida.
Constitución física de una persona o animal: tiene una naturaleza robusta.
Constituição física de uma pessoa ou animal: tem uma natureza robusta.
Especie, género, clase: no he visto árboles de tal naturaleza.
Espécies, gêneros, classe: Eu não vi árvores de tal natureza.
Origen que uno tiene según la ciudad o país en que ha nacido.
Origem que se tem dependendo da cidade ou país em que nasceu.
naturaleza muerta pint. Cuadro que representa animales muertos o cosas inanimadas.
cerveja vida morta. Uma foto mostrando animais mortos ou coisas inanimadas.

naturaleza-natureza: betekenis, definities en vertalingen