monte nedir? monte Monte anlamına gelmektedir
Monte nedir?
- m. Gran elevación natural de terreno: no llevas calzado adecuado para subir al monte.
m. Grande elevação natural de terra: não utilizar calçado adequado para escalar a montanha.
- Tierra sin cultivar cubierta de árboles, arbustos o matas.
Terras não cultivadas, cobertos com arbustos, arbustos ou árvores.
- En algunos juegos de naipes, mazo de cartas que sobran al repartir.
Em alguns jogos de cartas, cartas que são desnecessários para o chicote de fios.
- monte alto El que está poblado de árboles grandes.
alta montanha que é preenchida com árvores de grandes porte.
- Estos mismos árboles.
Estas árvores mesmos.
- monte bajo El que está poblado de arbustos, matas o hierbas.
Cerrado, que é preenchido com arbustos, arbustos ou ervas.
- Estos mismos arbustos, matas o hierbas.
Estes mesmos arbustos, arbustos ou ervas.
- monte de piedad Establecimiento benéfico dedicado a préstamos a bajo interés a cambio de empeños.
Montagem de estabelecimento de caridade piedade dedicado a juros baixos de empréstimos em troca de um peão.
- monte de Venus Pubis de la mujer.
mulher de púbis mons pubis.
- Pequeña carnosidad que sobresale en la palma de la mano, situada debajo de la raíz de cada uno de los dedos, especialmente la que se forma bajo el pulgar.
Pequena, carnuda que se destaca na palma da mão, localizada abaixo da raiz de cada um dos dedos, especialmente constituída sob o polegar.
- echarse al monte loc. col. Huir de lugares poblados para escapar de una situación comprometida: ante la llegada del ejército, los guerrilleros se echaron al monte.
Se o monte de loc. Col. fugir de lugares povoados para escapar de uma situação comprometedora: antes da chegada do exército, os guerrilheiros foram estabelecidos para a montagem.
- no todo el monte es orégano loc. col. Expresión que da a entender que no todo es fácil o placentero en un asunto: tiene defectos, no vayas a pensar que todo el monte es orégano.
Nem toda a montanha é orégano Loc. O Coronel Expresión que nos leva a entender que nem tudo é fácil ou agradável em questão: tem defeitos, não vá pensar que toda a montanha é orégano.
- intr. Ponerse encima de algo o subirse a algo: montar en el tiovivo. También prnl.: se montó en el coche.
Intramateriais Colocado em algo ou alguma coisa: andar no carrossel. Também prnl.: foi montado no carro.
- Subir en una cabalgadura. También prnl.: montó rápidamente; se montó en la mula.
Suba em um cavalo. Também prnl.: montado rapidamente; Ele montou a mula.
- Cabalgar: su hija monta bien. También tr.: se entrena como jinete montando un purasangre.
Passeio: passeios bem de sua filha. Também TR.: é treinado como um Jockey montando um puro-sangue.
- Conducir un vehículo de dos ruedas: le gusta montar en moto.
Condução de um veículo de duas rodas: gosta de andar em uma motocicleta.
- Tener algo mucha importancia: la puntualidad monta mucho en esta empresa.
Você tem algo muito importante: pontualidade montado muito nesta empresa.
- tr. Cubrir o fecundar el macho a la hembra: ha traído el toro para que monte a la vaca.
Tr. Cubra ou fertilize o macho para a fêmea: ele trouxe o touro para montar a vaca.
- En las cuentas, importar una cantidad total las partidas diversas unidas y juntas: la cuenta monta 12.00 pesetas.
Nas contas, importe um total dos diversos itens juntos e juntos: a conta equivale a 12,00 pesetas.
- Armar las piezas de cualquier cosa: montar un reloj.
Monte os pedaços de qualquer coisa: monte um relógio.
- Dejar un arma dispuesto para disparar: el francotirador montó el fusil y se preparó para disparar.
Deixe uma arma pronta para disparar: o atirador montou o rifle e se preparou para disparar.
- Poner algo en un lugar: han montado un puesto de vigilancia en la entrada.
Coloque algo em um só lugar: eles montaram um posto de vigilância na entrada.
- Instalar un negocio o empresa: mis amigos han montado un bar.
Montar um negócio ou empresa: meus amigos montaram um bar.
- Colocar una piedra preciosa en un soporte de metal: montó un diamante en el anillo de compromiso.
Coloque uma pedra preciosa em um suporte de metal: ele montou um diamante no anel de noivado.
- Hacer el montaje de los planos de una película o de las escenas de una obra teatral u otro espectáculo: el nuevo productor ha montado un espectáculo con muchos efectos especiales.
Faça a montagem das cenas de um filme ou as cenas de uma peça ou outro show: o novo produtor montou um show com muitos efeitos especiais.