mentira-mentira: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Portugais

Qu'est-ce qu'un mentira? mentira est mentira

Qu'est-ce qu'un mentira?

  • f. Expresión o manifestación contraria a lo que se sabe, se cree o se piensa: hiciste bien en no creer sus mentiras; puedo probar que lo que dices es mentira.

    Fá. Expressão ou manifestação contrária ao que se sabe, acreditou ou pensou: você estava certo em não acreditar em suas mentiras; Posso provar que o que você diz é mentira.

  • Mancha blanca de pequeño tamaño que aparece en las uñas.

    Pequena mancha branca que aparece nas unhas.

  • mentira piadosa Mentira que se dice con intención de no causar pena: le dije que volveríamos pronto, pero fue una mentira piadosa.

    Mentira branca Mentira que é dita com a intenção de não causar tristeza: Eu disse a ele que voltaríamos em breve, mas era uma mentira branca.

  • de mentira loc. adj. De broma, que finge lo que no es: se compró una araña de mentira.

    De mentira loc. adj. Brincando, ele finge o que não é: comprou uma aranha falsa.

  • parece mentira loc. Indica sorpresa o incredulidad: parece mentira que trates así a tu padre.

    Parece mentira maluca. Isso indica surpresa ou descrença: parece incrível que você trate seu pai assim.

  • intr. Decir o manifestar lo contrario de lo que se sabe, cree o piensa: este periódico miente .

    Intr. Dizer ou afirmar o contrário do que se sabe, se crê ou se pensa: este jornal mente.

  • Inducir a error: estos indicios mienten .♦ Irreg. Se conj. como sentir .

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience