mensaje-Mensagem: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch

Was heißt mensaje?mensaje heißt Mensagem

Was heißt Mensagem?

  • m. Recado de palabra o por escrito que una persona envía a otra: si no estoy, puedes dejarme un mensaje en el contestador .
    m. Palavra ou mensagem escrita que uma pessoa envia para outra: se eu não estiver, você pode me deixar uma mensagem na secretária eletrônica.
  • Conjunto de señales, signos o símbolos que son objeto de una comunicación: los mensajes se envían a través de la red de telecomunicaciones.
    Conjunto de sinais, sinais ou símbolos que são objeto de uma comunicação: mensagens são enviadas pela rede de telecomunicações.
  • Noticia o información que se comunica: un mensaje de paz .
    Notícias ou informações que são comunicadas: uma mensagem de paz.
  • Aportación religiosa, moral, intelectual o estética de una persona, doctrina u obra: mensaje cristiano; película con mensaje.
    Contribuição religiosa, moral, intelectual ou estética de uma pessoa, doutrina ou trabalho: mensagem cristã; filme com mensagem.
  • biol. Ordenación molecular que, en el interior de una célula, un sistema bioquímico induce sobre otro.
    Biol. Ordenando que, dentro de uma célula, um sistema bioquímico induz sobre outra.