marcanはポルトガル語で何ですか？ Mark

tr. Señalar con signos distintivos: he marcado el anuncio con un círculo .
Tr. Ponto com sinais distintos: marquei o anúncio com um círculo.
Dejar algo una señal en algo o alguien: tiene las rodillas marcadas; aquel acontecimiento le marcó profundamente .
Deixe algo um sinal em algo ou alguém: você marcou os joelhos; Esse evento o marcou profundamente.
Fijar, determinar: marcar un plazo .
--
Indicar un aparato cantidades o magnitudes: la báscula marca cuatro kilos .
--
Poner la indicación del precio en las mercancías: esta falda está marcada en 8.00 ptas.
--
Destacar o poner de relieve algo: este vestido le marca la figura .
--
Componer en un teléfono los números deseados para comunicar con otro: he marcado un número equivocado .
--
dep. En el fútbol y otros deportes, conseguir tantos metiendo la pelota en la meta contraria: marcar un gol
--
En el fútbol y otros deportes, vigilar estrechamente a un jugador contrario: tú te encargarás de marcar a Roberto.♦ Se conj. como sacar .
--

%%: 意味、定義と翻訳