límite-limite: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese

Cos'è límite? límite è limite

Cos'è limite?

  • m. Línea real o imaginaria, frontera que separa dos cosas: este río es el límite oeste de la provincia.

    borda de m. linha real ou imaginária, que separa duas coisas: Este rio é o limite ocidental da província.

  • Fin, grado máximo, tope: he llegado al límite de mi paciencia.

    Fim, grau máximo, topo: cheguei ao limite da minha paciência.

  • mat. Magnitud fija a la que tienden o se acercan cada vez más los términos de una secuencia infinita: calcular el límite.

    esteira. A magnitude fixa na qual os termos de uma sequência infinita tendem ou estão cada vez mais próximos: calcular o limite.

  • Punto o grado, término que no puede rebasarse.♦ Siempre se usa en aposición a otro s.: velocidad, situación límite.

    Um ponto ou grau, um termo que não pode ser ultrapassado. É sempre usado em aposição a outro s.: velocidade, situação limite. ♦

  • tr. Poner límites o fronteras: limitar una finca.

    Tr. Estabelecer limites ou fronteiras: limitar uma fazenda.

  • Acortar, reducir. También prnl.: ha decidido limitarse el pan.

    Encurtar, reduzir. Prnl.: decidiu limitar o pão.

  • Fijar la mayor extensión que pueden tener la jurisdicción, la autoridad o los derechos y facultades de uno: limitar la libertad.

    Para corrigir a maior extensão que a jurisdição, autoridade ou direitos e poderes podem ter: limitar a liberdade.

  • intr. Lindar, estar contiguos dos o más territorios o países: nuestras fincas limitan.♦ Se construye con la prep. con: España limita con Francia.

    Intr. Ser delimitado, ser contíguo a dois ou mais territórios ou países: nossas propriedades são de fronteira. Ele é construído com a preparação. ♦ com: Espanha faz fronteira com a França.

  • prnl. Atenerse, ajustarse alguien a algo en sus acciones, ceñirse.♦ Se construye con la prep. a seguida de un infinitivo o un nombre de acción: se limitó a escuchar; limítate a tus funciones.

    PRNL. Permanecer, conformar-se com algo em suas ações, manter-se a ele. Ele é construído com a preparação. ♦ seguido de um infinitivo ou substantivo de ação: apenas ouviu; Cumpra seus deveres.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza