Čo je lección? lección je lição
Čo je lição?
- f. Comprensión de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, o según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito: puede hacerse una lección política de este libro.
F. Compreender um texto, dependendo de quem lê ou interpreta, ou de cada uma das diferentes formas que está escrito: uma lição política pode ser feita a partir deste livro.
- Conjunto de conocimientos que alguien expone para enseñarlos a otros: explicó la tercera lección.
Um conjunto de conhecimentos que alguém expõe para ensinar aos outros: Ele explicou a terceira lição.
- Cada una de las divisiones de un libro de texto o de una materia que se está enseñando.
Cada uma das divisões de um livro didático ou de um assunto sendo ensinado.
- Cualquier acontecimiento, ejemplo o acción ajena que, de palabra o con el ejemplo, nos enseña algo: nos dio una lección de hombría.
Qualquer evento, exemplo ou ação de outros que, em palavra ou por exemplo, nos ensina algo: nos deu uma lição de masculinidade.
- lección inaugural La que solemnemente se imparte el día en que se inaugura un curso
palestra inaugural Aquele que é solenemente ensinado no dia em que um curso é inaugurado
- lección magistral La que se imparte de manera especial, dada la calidad del ponente, del tema o de la conmemoración.
Lição de mestrado O que é ensinado de forma especial, dada a qualidade do orador, o assunto ou a comemoração.
- dar a uno una lección loc. Hacerle comprender su error o falta, corrigiéndolo hábil o duramente.
dar um loc lição. Faça-o entender seu erro ou culpa, corrigindo-o habilmente ou duramente.
- dar o tomar la lección loc. Decirla o escuchársela decir el profesor al alumno, para ver si la sabe.
dar ou tomar a lição loc. Diga ou ouça o professor dizer isso ao aluno, para ver se ele sabe.