Hvad er juzgó? juzgó hedder julgado
Hvad er julgado?
- tr. Deliberar, quien tiene autoridad para ello, acerca de la culpabilidad de alguno, o de la razón que le asiste en un asunto, y sentenciar lo procedente: lo juzgó el Tribunal Supremo.
Tr. Deliberado, quem tem autoridade para fazê-lo, sobre a culpa de alguém, ou a razão que o auxilia em um assunto, e sentenciar o que é apropriado: foi julgado pela Suprema Corte.
- Valorar, formar juicio u opinión sobre algo o alguien: te había juzgado mal.
Valorizar, formar juízo ou opinião sobre algo ou alguém: eu te julguei mal.
- a juzgar por algo loc. Según se deduce de ello, ateniéndose a lo que resulta: a juzgar por lo que ha dicho, creo que él no lo hizo.♦ Se conj. como llegar .
a julgar por algo louco. Como se pode inferir disso, de acordo com o que se segue: a julgar pelo que ele disse, creio que ele não o fez. ♦ Como chegar .