justa-justo: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Spanyol%dictionary_xs%Portugis
Apa itu justa?justa adalah justo
Apa itu justo?
f. Véase justo, ta.
f ver só, ta.
adj. Que obra según la justicia, la moral o la razón: profesor justo. También s.: los justos verán a Dios.
adj. Isso funciona de acordo com a justiça, a moralidade ou a razão: professor justo. Também s.: os justos verão a Deus.
Acción que se efectúa conforme a la razón y a la equidad: decisión justa.
Ação que é realizada de acordo com a razão e equidade: decisão justa.
Merecido, que no puede ser censurado: premio justo.
Merecido, que não pode ser censurado: prêmio justo.
Exacto, ajustado en número o medida: tengo el dinero justo para tomarme un café.
Exatamente, ajustado em número ou medida: eu tenho dinheiro suficiente para tomar um café.
Preciso, adecuado: es el color justo que buscaba.
Preciso, adequado: é a cor certa que eu estava procurando.
Apretado o que ajusta bien con otra cosa: lleva siempre ropa justa; cabemos más bien justos.
Apertado ou que se encaixa bem com outra coisa: sempre use roupas justas; nós nos encaixamos bastante.
f. Pelea o combate singular medieval, que se hacía a caballo y con lanza.
f. Luta ou combate medieval singular, que foi feito a cavalo e com uma lança.
Torneo en el que se acreditaba la destreza en el manejo de las armas: se celebraron unas justas para seleccionar a los mejores soldados.
Torneio em que a habilidade no manuseio de armas foi credenciada: lutas foram realizadas para selecionar os melhores soldados.
Competición o certamen en un ramo del saber: justa literaria.
Concurso ou concurso em um ramo do conhecimento: feira literária.
adv. m. De manera justa, como es debido: todo salió justo como quería .
adv.m. Justo, como deveria ser: tudo correu do jeito que eu queria.
Con estrechez: Luisa llegó muy justo a la estación.
Por pouco: Luisa chegou muito bem na estação.