Co jest juicio? juicio jest julgamento
Co jest julgamento?
Opinião, avaliação: Não confio muito em seus julgamentos literários.
Der. Conhecimento de um caso em que o juiz deve pronunciar o acórdão: julgamento público.
- lóg. Operación del entendimiento que consiste en comparar dos ideas para conocer y determinar sus relaciones: le condenaron en un juicio justo.
tora. Operação de entendimento que consiste em comparar duas ideias para conhecer e determinar suas relações: ele foi condenado em um julgamento justo.
julgamento de falhas desreção. Aquele que lida com pequenos delitos municipais ou criminais.
- juicio de valor Opinión, parecer que se da de manera subjetiva, sin pruebas fehacientes que lo demuestren: por ahora que sea culpable no es más que un juicio de valor.
opinião de valor, parece que é dada de forma subjetiva, sem provas confiáveis para prová-lo: por enquanto, que é culpado não é nada mais do que um julgamento de valor.
- estar uno en su sano juicio loc. Tener uno cabal y entero su entendimiento para poder obrar con perfecto conocimiento: desde que murió su hijo no está en su sano juicio.
ser um em seu juízo perfeito. Ter uma compreensão completa e completa para poder agir com o conhecimento perfeito: desde que seu filho morreu, ele não está em seu juízo perfeito.