intención-intenção: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er intención?intención hedder intenção

Hvad er intenção?

  • f. Propósito o voluntad de hacer algo: no era mi intención molestarte.
    f. Propósito ou vontade de fazer algo: não era minha intenção incomodá-lo.
  • Sobrentendido, dicho o hecho que va más allá de lo evidente: palabras llenas de intención; me sonrió con intención.
    Entendido, dito ou ato que vai além do óbvio: palavras cheias de intenção; Ele sorriu para mim intencionalmente.
  • segunda o doble intención Proceder equívoco y solapado: no te fies de sus buenas palabras porque estoy segura de que oculta segundas intenciones.
    Segunda ou dupla intenção Proceda equivocada e dissimulada: não confie em suas boas palavras porque tenho certeza que ele esconde segundas intenções.
  • En algunos animales, malos instintos.
    Em alguns animais, maus instintos.