instrumento-instrumento betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Portugisiska

Vad är instrumento? instrumento heter instrumento

Vad är instrumento?

  • m. Aparato diseñado para ser empleado en una actividad concreta: para este trabajo se necesitan instrumentos de precisión.

    m. Aparelhos projetados para serem utilizados em uma atividade específica: para este trabalho são necessários instrumentos de precisão.

  • Aquello de que nos servimos para conseguir un objetivo determinado: aquella cena sirvió de instrumento para hacer las paces.

    O que costumávamos alcançar um certo objetivo: que o jantar servia como um instrumento para fazer as pazes.

  • Conjunto de piezas dispuestas para producir sonidos musicales: me encantaría ser capaz de tocar algún instrumento.

    Conjunto de peças dispostas para produzir sons musicais: eu adoraria poder tocar algum instrumento.

  • instrumento de cuerda mús. El que produce sonidos al pulsar, golpear o rozar las cuerdas que posee: el arpa es un instrumento de cuerda.

    instrumento de corda. Aquele que produz sons pressionando, batendo ou esfregando as cordas que tem: a harpa é um instrumento de cordas.

  • instrumento de percusión mús. El que se hace sonar golpeándolo con las manos, con badajos, baquetas o varillas: el timbal es un instrumento de percusión.

    instrumento de percussão mús. Aquele que se faz soar batendo-o com as mãos, com badajos, baquetas ou hastes: o timpani é um instrumento de percussão.

  • instrumento de viento mús. El que produce sonido cuando el aire pasa a través de él: la armónica es un instrumento de viento.

    instrumento de sopro mús. O que produz som quando o ar passa por ele: a gaita é um instrumento de sopro.

  • tr. Escribir o arreglar una composición musical para varios instrumentos y voces: instrumentar una melodía.

    Tr. Escrever ou organizar uma composição musical para diversos instrumentos e vozes: instrumentar uma melodia.

  • Disponer los recursos necesarios para un fin: la comunidad internacional se propuso instrumentar el fin de las hostilidades.

    Para fornecer os recursos necessários para o fim: a comunidade internacional se propus a implementar o fim das hostilidades.

  • taurom. Ejecutar las diversas suertes de la lidia.

    taurom. Execute as várias sortes da luta.

Sök ord

Uppgradera din upplevelse