huellas-pegadas: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er huellas?huellas hedder pegadas
Hvad er pegadas?
tr. Pisar, dejar huella: hollar la arena.
Tr. Pise, deixe uma marca: grite a areia.
Comprimir algo con los pies: hollar las uvas.
Comprima algo com os pés: fuligem das uvas.
Humillar, despreciar: hollaron su propuesta.♦ Irreg. Se conj. como contar .
Humilhar, desprezar: eles pisotearam sua proposta.♦ Irreg. É conj. como contar .
f. Señal o rastro que deja en la tierra un cuerpo que pisa o se apoya: vimos huellas de ciervo.
fá. Sinal ou traço que deixa no chão um corpo que pisa ou descansa: vimos pegadas de veados.
Impresión profunda o duradera: su obra dejó huella en varias generaciones.
Impressão profunda ou duradoura: seu trabalho deixou sua marca em várias gerações.
Indicio, señal de un hecho pasado: tiene huellas de haber llorado.
Dica, sinal de um fato passado: ele tem traços de ter chorado.
Parte horizontal del escalón: cuidado al pisar en la huella, no está muy firme.
Parte horizontal do passo: cuidado ao pisar na pegada, não é muito firme.