hasta-até: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er hasta?hasta hedder até

Hvad er até?

  • prep. Indica el término de tiempo, lugar, acciones, cantidades, etc.: hasta hoy no sabía nada; ven hasta aquí; puedes gastar hasta 5.00 ptas.
    Prep. Indica o fim do tempo, lugar, ação, montantes: até hoje eu não sabia nada; Veja aqui; Você pode gastar até 5,00 pesetas.
  • adv. incluso: va a venir hasta tu abuela.
    até: vai chegar à sua avó.
  • conj. Seguida de cuando o gerundio, indica inclusión: grita hasta cuando se ríe.
    O Conj. Seguido por quando o gerundio, indica inclusão: ele grita mesmo quando ri.
  • Seguida de que o infinitivo, indica el término de la acción principal: lloró hasta ponerse enferma.
    Seguido por isso ou infinitivo, indica o fim da ação principal: ela chorou até adoecer.
  • hasta luego, hasta ahora, hasta más ver, hasta otra o hasta después locs. col. Fórmulas de despedida:-nos vemos dentro de un rato -muy bien, hasta luego.♦ No confundir con asta.
    até lá, até agora, até mais para ver, até que outro ou até mais tarde locs. repolho. Fórmulas de despedida: - até logo - muito bem, até mais tarde, ♦ não confundir com chifre.