What is guerra? guerra is guerra
What is guerra?
- f. Lucha armada entre dos o más países, o entre grupos contrarios de un mismo país: la guerra del Golfo.
fá. Luta armada entre dois ou mais países, ou entre grupos opostos no mesmo país: a Guerra do Golfo.
- Pugna entre dos o más personas: están en guerra todo el día.
Luta entre duas ou mais pessoas: elas estão em guerra o dia todo.
- Lucha, combate: su guerra es dialéctica.
Luta, combate: a guerra deles é dialética.
- guerra biológica o bacteriológica La que usa como armamento bacterias o gérmenes nocivos: la guerra bacteriológica no sería posible sin los últimos avances de la ciencia.
Guerra biológica ou bacteriológica Aquela que usa bactérias ou germes prejudiciais como armas: a guerra bacteriológica não seria possível sem os últimos avanços na ciência.
- guerra civil La que se da entre bandos contrarios de un mismo país: la guerra civil española transcurrió entre 1936 y 1939.
Guerra Civil O que ocorre entre lados opostos do mesmo país: a guerra civil espanhola ocorreu entre 1936 e 1939.
- guerra de ondas Uso político y propagandístico de las emisoras de radio: acusaron a esa cadena de practicar una guerra de ondas en contra del Gobierno.
guerra onda Uso político e propaganda de estações de rádio: eles acusaram essa cadeia de praticar uma guerra de ondas contra o governo.
- guerra fría Hostilidad en las relaciones de dos o más países sin llegar al enfrentamiento armado: EE UU y la antigua URSS mantuvieron una guerra fría durante muchos años.
Guerra Fria Hostilidade nas relações de dois ou mais países sem chegar a confrontos armados: os Estados Unidos e a antiga URSS mantiveram uma guerra fria por muitos anos.
- guerra química La que usa productos químicos dañinos para el ambiente o los seres vivos: varias asociaciones ecologistas están estudiando el posible impacto de una guerra química en la zona.
Guerra química Utilizando produtos químicos nocivos ao meio ambiente ou seres vivos: Várias associações ambientais estão estudando o possível impacto da guerra química na área.
- guerra santa La que se hace por motivos religiosos, y especialmente la que hacen los musulmanes a los que no lo son: la guerra santa islámica también recibe el nombre de "yihad".
Guerra santa O que é feito por razões religiosas, e especialmente aqui que os muçulmanos fazem para aqueles que não são: a guerra santa islâmica também é chamada
- guerra sucia Uso de acciones ilegales coactivas o violentas por parte del Estado o de grupos paramilitares: la guerra sucia de los GAL.
Uso de ações coercitivas ou violentas ilegais pelo Estado ou grupos paramilitares: a guerra suja da GAL.
- dar guerra loc. col. Molestar: está en la edad de dar guerra.
Dar Guerra loc. col. Irritante: está na idade de travar a guerra.