What is grito? grito is grito
What is grito?
- m. Sonido vocal que se emite con mucha fuerza: su grito resonó en el patio de vecinos.
m. Som vocal que é emitido com grande força: seu grito resoed no quintal dos vizinhos.
- Voz o expresión que se emite de este modo: todos acudieron al grito de auxilio.
Voz ou expressão que é emitida desta forma: todos vinham ao grito de socorro.
- Chirrido de los hielos de los mares glaciares antes de quebrarse.
Guinchando do gelo dos mares glaciais antes de quebrar.
- último grito La última moda: las faldas a media pierna son el último grito.
Último grito A última moda: saias de pernas médias são o último grito.
- a grito limpio o pelado loc. adv. A voces: le avisaron a grito limpio.
a grito limpio o pelado loc. adv. Em voz alta: eles o avisaram com um grito limpo.
- pedir algo a gritos loc. col. Necesitarlo mucho: este niño está pidiendo a gritos una buena regañina.
peça algo gritando loc. col. Preciso muito: esse garoto está clamando por uma boa bronca.
- poner el grito en el cielo loc. col. Quejarse por enfado o indignación: cuando vio la factura puso el grito en el cielo.
colocar o grito no céu loc. col. Reclamando de raiva ou indignação: quando viu a conta, colocou o grito no céu.
- intr. Levantar la voz más de lo normal para expresar enfado o desaprobación: no grites, que ya te he oído.
Intr. Levante a voz mais do que o habitual para expressar raiva ou desaprovação: não grite, o que eu já ouvi.
- Dar gritos, chillar: la película provocó gritos de terror en el público.
Gritando, gritando: o filme provocou gritos de terror na plateia.