grifo-torneira: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese
Cos'è grifo?grifo è torneira
Cos'è torneira?
adj.[Cabello] crespo o enmarañado: tiene una melena grifa imposible de peinar.
adj.[Cabelo] crespo ou emaranhado: tem uma jurhete impossível de pentear.
[Persona] cuyo pelo ensortijado indica mezcla de raza blanca con negra. También s.: su familia se opuso a que se casara con una grifa.
[Pessoa] cujo cabelo é ensorted indica mistura de branco e preto. Também s.: sua família se opôs a que ela se casasse com um griffe.
amer. Borracho: es la última vez que vienes grifo.
Amer. Bêbado: esta é a última vez que você vem bater.
m. Llave de metal, colocada en la boca de las cañerías y en calderas y en otros depósitos de líquidos a fin de regular el paso.
m. Chave metálica, colocada na boca de tubos e caldeiras e em outros tanques líquidos para regular a passagem.
Animal fabuloso cuya mitad superior es de águila y la inferior de león: dos grifos guardan la entrada de la Real Academia.
Animal fabuloso cuja metade superior é águia e o leão inferior: duas torneiras mantêm a entrada da Academia Real.
amer. Surtidor de gasolina: tuvo que ir andando hasta el grifo.
Amer. Bomba de gasolina: teve que andar até a torneira.
amer. porro, cigarrillo de marihuana.
Amer. junta, cigarro de maconha.
f. marihuana, en especial la marroquí: se han bajado al moro a pillar grifa.
f. maconha, especialmente maconha marroquina: eles foram até o Pântano para pegar grifa.