grave-grave: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Португальский
Что такое grave?grave это grave
Что такое grave?
adj. Que pesa: materiales graves.
Adj. Pesagem: materiais de baixo.
De mucha importancia: nos enfrentamos a una grave crisis.
Muito importante, estamos enfrentando uma grave crise.
[Enfermedad] que pone en peligro la vida del paciente: su estado es grave.
[Doença] que coloca em risco a vida do paciente: sua condição é grave.
Serio, circunspecto, noble: gesto, estilo grave.
Sério, circunspecto, nobre: gesto, estilo grave.
Difícil, arduo: tengo un grave problema.
Difícil, árduo: tenho um problema sério.
[Sonido] con una frecuencia de vibraciones baja: el tenor emitía unos tonos graves perfectos.
[Som] com baixa frequência de vibração: o tenor emitia tons de baixo perfeitos.
gram.[Palabra] cuyo acento cae en la penúltima sílaba: en español no se acentúan las graves que terminan en "n". También f.
grama. [Palavra] cujo sotaque cai na penúltima sílaba: em espanhol o baixo que termina em
fon. Véase acento grave .
Fon. Veja o sotaque grave.
tr. Imponer un gravamen o establecer un tributo: se va a gravar de nuevo la posesión de un segundo piso.♦ No confundir con grabar.
Tr. Impor um imposto ou estabelecer um imposto: a posse de um segundo andar será tributada novamente.♦ Não deve ser confundido com registro.