gradoとは何ですか？ gradoはgrauです
grauとは何ですか？
- m. Cada uno de los diversos estados, valores o calidades que, en relación de menor a mayor, puede tener una cosa: grado de formación académica; grado de intensidad del sonido.
m. Cada um dos vários estados, valores ou qualidades que, em relação ao menor ao maior, podem ter uma coisa: grau de formação acadêmica; grau de intensidade sonora.
- Valor, calidad de estas cosas: alto grado; grado sumo.
Valor, qualidade dessas coisas: alto grau; alto grau.
- Gradación de parentesco entre personas: primos de segundo grado.
Gradação de parentesco entre pessoas: primos de segundo grau.
- der. Instancia que puede tener un pleito: grado de apelación.
Der. Instância que pode ter um processo: grau de recurso.
- En las escuelas, cada una de las secciones en que sus alumnos se agrupan según su edad, sus conocimientos, etc.: grado inicial, medio.
Nas escolas, cada uma das seções em que seus alunos são agrupados de acordo com sua idade, seus conhecimentos, etc.: grau inicial, grau médio.
- En las universidades, título de graduación.
Nas universidades, graduação.
- geom. Unidad de medida de los ángulos, equivalente a cada una de las 360 partes iguales en que se divide una circunferencia: giro de 180 grados.
Geom. Unidade de medição dos ângulos, equivalente a cada uma das 360 partes iguais em que uma circunferência é dividida: rotação de 180 graus.
- mat. En una ecuación o polinomio reducidos a forma racional y entera, el del término en que la variable tiene el exponente mayor: ecuación de segundo grado.
esteira. Em uma equação ou polinomial reduzido à forma racional e integer, a do termo em que a variável tem o maior expoente: equação de segundo grau.
- gram. Expresión de la intensidad de las cualidades de adjetivos y adverbios: grado positivo, comparativo y superlativo.
grama. Expressão da intensidade das qualidades dos adjetivos e advérbios: grau positivo, comparativo e superlativo.
- grado Celsius Unidad de medida de la temperatura en la escala del mismo nombre que se define situando en el 0 el punto de congelación del agua y en el 100 el de ebullición, ambos a una atmósfera de presión.
grau Celsius Unidade de medição de temperatura na escala de mesmo nome que é definida colocando o ponto de congelamento da água em 0 e o ponto de ebulição em 100, ambos em uma atmosfera de pressão.
- grado centígrado. grado Celsius.
grau Celsius. grau Celsius.
- grado Fahrenheit Unidad de medida de la temperatura en la escala del mismo nombre que se define situando en el 32 el punto de congelación del agua y en el 212 el de ebullición, ambos a una atmósfera de presión.
grau Fahrenheit Uma unidade de medição de temperatura na escala de mesmo nome que é definida colocando o ponto de congelamento da água em 32 e o ponto de ebulição em 212, ambos em uma atmosfera de pressão.
- m. Voluntad, gusto. Se usa principalmente en las expresiones de grado, de buen grado, de mal grado: preferiría que lo hicieras de buen grado.
m. Will, gosto. É usado principalmente em expressões de grau, de boa vontade, de mau grau: eu preferiria que você fizesse isso de bom grado.