ganar-vitória: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er ganar?ganar er vitória
Hva er vitória?
tr. Obtener un beneficio: ganó varios millones en la lotería.
Tr. Faça um lucro: você ganhou vários milhões na loteria.
Recibir un jornal o sueldo por un trabajo habitual: al principio no ganaba mucho, pero pronto ascendió.
Recebendo um salário ou salário diário para um trabalho regular: no começo eu não ganhava muito, mas logo ele subiu.
Vencer en un pleito, batalla, concurso, etc.: ganamos el juicio.
Ganhar em um processo, batalha, concurso, etc.: ganhamos o julgamento.
Llegar a donde se pretende: ganaron el pico del Everest tras un duro ascenso.
Chegar onde você quer chegar: eles ganharam o pico do Everest depois de uma subida difícil.
Lograr algo: ganó los favores del ministro.
Conseguir algo: ele ganhou os favores do ministro.
Captar la voluntad de alguien. También prnl.: se ganó al público.
Capture o testamento de alguém. Prnl.: conquistou o público.
impr. Obtener espacio reduciendo texto o eliminando espacios en blanco: ganar una línea.
Imprimir. Obtenha espaço reduzindo texto ou removendo espaço branco: ganhe uma linha.
intr. Medrar, prosperar, mejorar: ha ido ganando con los años.
Intr. Prosperar, prosperar, melhorar: vem ganhando ao longo dos anos.
amer. Tomar una dirección determinada.
Amer. Tome uma certa direção.
prnl. amer. Esconderse.
prnl. Amer. Esconder.