%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語

fuerteとは何ですか? fuerteforteです

forteとは何ですか?

  • adj. Que tiene fuerza y resistencia: este material es muy fuerte.

    Adj. Tem força e resistência: este material é muito forte.

  • Robusto, corpulento: es de complexión fuerte.

    Robusto, corpulento: é de pele forte.

  • Duro: este clavo está muy fuerte.

    Duro: este prego é muito forte.

  • [Terreno] áspero.

    [Terra] áspero.

  • Intenso: tengo un fuerte dolor de cabeza.

    Intensa: Estou com muita dor de cabeça.

  • Terrible, grave, excesivo: se oyó una fuerte explosión.

    Terrível, grave, excessivo: houve uma forte explosão.

  • Que tiene fuerza para persuadir, convincente: argumento fuerte.

    Ele tem a força para persuadir, convencendo: argumento forte.

  • [Persona] difícil de dominar, o de mal carácter: tiene un genio muy fuerte.

    [Pessoa] difícil de dominar, ou de mau caráter: ele tem um gênio muito forte.

  • Experto en una ciencia o arte: está fuerte en informática.

    Especialista em ciência ou arte: é forte em ciência da computação.

  • col. Que sorprende o admira: es muy fuerte lo que me has contado.

    repolho. Surpreenda ou admire: é muito forte o que você me disse.

  • gram.[Forma] gramatical que tiene el acento en la raíz.

    grama. [forma] gramatical que tem o sotaque na raiz.

  • m. Recinto fortificado: los indios atacaron el fuerte.

    m. Recinto fortificado: Os índios atacaram o forte.

  • Aquello en lo que uno sobresale: su fuerte son las matemáticas.

    O que você se destaca: seu forte é a matemática.

  • adv. m. Con fuerza, con intensidad: pedalear fuerte.

    adv.m. Forte, intenso: pedalar duro.

  • adv. c. Mucho, en abundancia: no conviene comer fuerte antes de un viaje.♦ sup. irreg.: fortísimo.

    adv.c. Muito, em abundância: não é conveniente comer duro antes de uma viagem.♦ sup. irreg.: muito forte.

言葉を検索する

体験をアップグレードする