ما معنى forzado بالبرتغالية؟ forçado

adj. Obligado por fuerza: trabajos forzados.
Adj. Forçado pela força: trabalho forçado.
No espontáneo, falso: una sonrisa forzada.
Não espontâneo, falso: um sorriso forçado.
m. Galeote: los forzados bogaban a las órdenes del cómitre.
m. Galeote: os forçados estavam sob as ordens do cómitre.
tr. Hacer fuerza o violencia física para conseguir un fin: forzar una puerta.
Tr. Faça força ou violência física para chegar ao fim: forçar uma porta.
Tomar u ocupar por la fuerza.
Pegue ou ocupe à força.
Abusar sexualmente de una persona: unos desconocidos forzaron a la muchacha.
Abusar sexualmente de uma pessoa: estranhos forçaram a garota.
Hacer que algo o alguien trabaje o funcione al máximo: no conviene forzar el motor.
Faça algo ou alguém trabalhe ou trabalhe ao máximo: não é conveniente forçar o motor.
Obligar a que alguien o algo actúe de una determinada manera. También prnl.: le forzaron a dimitir.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
Forçar alguém ou algo a agir de uma certa forma. Também prnl.: ele foi forçado a renunciar.♦ Irreg. Veja conj. modelo.

forzadoforçado: المعنى، والتعريفات، والترجمات