Come si dice exceso in Portoghese? em excesso

m. Lo que se sale de los límites de lo normal o de lo lícito: esta tarta tiene exceso de azúcar.
m. O que ultrapassa os limites do normal ou do legal: esse bolo tem excesso de açúcar.
Abuso: si sigues cometiendo excesos con la comida vas a enfermar.
Abuso: se você continuar a cometer excessos com comida, ficará doente.
en exceso loc. adv. Más de lo ordinario o de lo debido: bebes cerveza en exceso.
em excesso loc. adv. Mais do que o normal ou justo: você bebe cerveja excessivamente.
por exceso loc. adv.[Cantidad] que sobrepasa lo considerado normal: cuando cocina, siempre peca por exceso, por eso siempre sobra bastante.
pelo excesso de loc. adv.[Quantidade] que excede o que é considerado normal: ao cozinhar, ele sempre peca pelo excesso, então sempre há muito disso.

exceso-em excesso: significato, definizioni e traduzioni