f. Conjunto de características necesarias e imprescindibles para que algo o alguien sea lo que es: la esencia de la amistad es la confianza.
f conjunto de características necessárias e essenciais para fazer algo ou alguém: a essência da amizade é a confiança.
Lo más importante de algo: la esencia de esta empresa es conformar a sus clientes.
A coisa mais importante de uma coisa: a essência desta empresa é conformar-se aos seus clientes.
Extracto o concentrado que se obtiene de una sustancia: con unas gotas de esencia de menta te mejorarás.
Extrair ou concentrar-se de que ele é obtido a partir de uma substância: com algumas gotas de essência de menta, você irá melhorar.
Perfume líquido con gran concentración de sustancias aromáticas: añadí un poco de alcohol a esa esencia porque olía demasiado.
Perfume líquido com alta concentração de substâncias aromáticas: Eu adicionei uma pequena quantidade de álcool para essa essência porque cheirava demais.
quinta esencia o quintaesencia Quinto elemento que consideraba la filosofía antigua en la composición del universo, especie de éter sutil y purísimo del que estaban formados los cuerpos celestes.
quinta-essência ou quintessência quinto elemento que considera a filosofia antiga na composição do universo, uma espécie de éter puro e sutil de que corpos celestes foram formadas.
Entre los alquimistas, principio fundamental de la composición de los cuerpos: los científicos buscaron durante siglos la quintaesencia del oro.
Entre os alquimistas, princípio fundamental da composição dos corpos: os cientistas perseguidos durante séculos a quintessência de ouro.
Lo más puro, lo más fino de una cosa: es la quintaesencia de la pedantería.
A mais pura, mais de uma coisa: é a quintessência do pedantismo.