Hvad er equipo? equipo hedder equipe
Hvad er equipe?
- m. Grupo de personas organizado para la realización de una tarea o el logro de un objetivo: equipo de especialistas, de rescate.
m. grupo de pessoas organizado para realizar uma tarefa ou atingir um objetivo: especialistas, equipe de resgate.
- Cada uno de los grupos que compiten en ciertos deportes: equipo olímpico de waterpolo.
Cada um dos grupos competindo em certos esportes: equipe de polo aquático nos Jogos Olímpicos.
- Conjunto de ropas y otras cosas que usa alguien para una actividad específica, equipación: se compró un equipo completo del Real Madrid.
Conjunto de roupas e outras coisas que alguém usa para uma atividade específica, equipamentos: ele comprou uma equipe completa do Real Madrid.
- Conjunto de instrumentos, utensilios y objetos necesarios para la realización de cierta actividad: equipo quirúrgico, de primeros auxilios.
Conjunto de instrumentos, utensílios e objetos necessários para a realização de determinada atividade: equipamento cirúrgico, primeiros socorros.
- inform. Conjunto de aparatos y dispositivos que constituyen el material de un ordenador: algo le pasa al equipo porque la pantalla no deja de parpadear.
Informar. Conjunto de dispositivos e dispositivos que compõem o material de um computador: algo acontece com o computador porque a tela não para de piscar.
- equipo de música Conjunto de aparatos para oír y grabar música, que al completo consta de una pletina, un plato, un tocadiscos compacto, un amplificador, un sintonizador y un juego de altavoces.
Equipamento musical Conjunto de dispositivos para ouvir e gravar música, que no máximo consiste em uma placa, uma placa, um toca-discos compacto, um amplificador, um sintonizador e um conjunto de alto-falantes.
- tr. Proveer a alguien de las cosas necesarias para un uso particular: equipar a los niños para el colegio. También prnl.♦ Cuando es prnl. se construye con la prep. de: hay que equiparse bien para ir de acampada.
Tr. Forneça a alguém as coisas necessárias para um uso específico: equipar as crianças para a escola. Também prnl.♦ Quando é prnl. é construído com a preparação. de: você tem que se equipar bem para ir acampar.
- Proveer del equipo necesario a industrias, urbanizaciones, sanatorios u otros establecimientos o entidades: han equipado la fábrica con un moderno sistema de alarma.
Fornecer os equipamentos necessários para indústrias, desenvolvimentos, sanatórios ou outros estabelecimentos ou entidades: eles equiparam a fábrica com um moderno sistema de alarme.