Qu'est-ce qu'un entrega? entrega est entrega
Qu'est-ce qu'un entrega?
- f. Puesta a disposición de alguien una cosa: entrega de dinero, de mercancías.
fá. Disponibilizar uma coisa para alguém: entrega de dinheiro, de mercadorias.
- Ceremonia durante la cual se otorgan premios o condecoraciones: entrega de diplomas.
Cerimônia durante a qual prêmios ou decorações são concedidos: entrega de diplomas.
- Dedicación de tiempo y esfuerzo a una actividad o labor: su entrega al cuidado de los animales abandonados es total.
Dedicação de tempo e esforço para uma atividade ou trabalho: sua dedicação ao cuidado de animais abandonados é total.
- Cada uno de los cuadernos periódicos en que se divide y vende un libro publicado por partes, o cada libro o fascículo de una serie coleccionable: novela por entregas.
Cada um dos jornais em que um livro publicado em partes é dividido e vendido, ou cada livro ou fascicle de uma série colecionável: romance por parcelas.
- Cantidad de cosas que se dan de una vez como parte de un todo mayor: pagará en cuatro entregas mensuales.
Número de coisas que são dadas de uma só vez como parte de um todo maior: você pagará em quatro entregas mensais.
- tr. Poner alguna cosa o persona en poder de alguien, dar: entregó la llave al portero. También prnl.: entregarse a la policía.
Tr. Coloque algo ou pessoa em posse de alguém, dê a chave para o porteiro. Prnl.: entregue-se à polícia.
- prnl. Dedicarse enteramente a una cosa: se entregaron al estudio durante el verano.
prnl. Dedica-se inteiramente a uma coisa: eles se entregaram ao estúdio durante o verão.
- Declararse o reconocerse vencido o sin fuerzas para continuar en un empeño o una lucha: los sitiados se entregaron después de dos semanas.
Declarando-se ou reconhecendo-se derrotados ou sem força para continuar em um esforço ou uma luta: os sitiados se renderam após duas semanas.
- Dejarse vencer por vicios o pasiones: se entregó a la lujuria.♦ Se conj. como llegar .
Permitindo-se ser superado por vícios ou paixões: ele se entregou à luxúria.♦ Se conj. como chegar lá.