Hvad er entierro? entierro hedder enterro
Hvad er enterro?
- m. Acción y resultado de enterrar.
m. Ação e resultado de enterramento.
- Acto en que se lleva a enterrar un cadáver: muchas personalidades de la cultura asistieron a su entierro.
Ato em que um cadáver é enterrado: muitas personalidades da cultura compareceram ao seu enterro.
- entierro de la sardina Fiesta carnavalesca que se celebra el miércoles de ceniza y que simboliza el paso a la cuaresma.
enterro da festa de Carnaval da sardinha que é celebrada na Quarta-feira de Cinzas e que simboliza a passagem para a Quaresma.
- tr. Poner bajo de tierra: enterraron el tesoro en una isla.
Tr. Colocados no subsolo: eles enterraram o tesouro em uma ilha.
- Dar sepultura a un cadáver.
Enterre um cadáver.
- Arrinconar, relegar al olvido: enterrar las ilusiones, un proyecto.
Encurralar, relegar ao esquecimento: enterrar ilusões, um projeto.
- Hacer desaparecer una cosa debajo de otra, como si estuviese oculta bajo tierra: enterró la cabeza entre sus manos. También prnl.
Para fazer uma coisa desaparecer debaixo da outra, como se estivesse escondida no subsolo: ele enterrou a cabeça nas mãos. Também prnl.
- Sobrevivir alguien a una o más personas: abuela, tú nos enterrarás a todos.
Sobrevivendo a alguém para uma ou mais pessoas: vovó, você vai enterrar todos nós.
- amer. Clavar o introducir un instrumento punzante. También prnl.
Amer. Pregando ou inserindo um instrumento afiado. Também prnl.
- prnl. Retirarse del trato de los demás: vive como si se hubiera enterrado en vida.♦ Irreg. Se conj. como acertar .
PRNL. Afaste-se da relação sexual dos outros: viva como se tivesse se enterrado vivo. ♦ Está conjed. como acertar.