empleo-Emprego: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Portugais

Qu'est-ce qu'un empleo?empleo est Emprego

Qu'est-ce qu'un Emprego?

  • m. Trabajo, ocupación, oficio: consiguió un empleo de contable.
    m. trabalho, ocupação, profissão: conseguiu um emprego na contabilidade.
  • Uso, manejo: modo de empleo.
    Uso, manuseio: como usar.
  • tr. Dar trabajo a una persona: las han empleado en un banco.
    TR. Empregar uma pessoa: empregou-os em um banco.
  • tr. y prnl. Gastar, consumir: ha empleado cinco años en hacer su tesis.
    TR. e prnl. Gastar, consumir: passou cinco anos em fazer a sua tese.
  • Utilizar, usar: la lija se emplea para pulir superficies.
    Uso, uso: a lixa é usada para polimento de superfícies.
  • estar algo bien empleado a alguien loc. col. Merecer algo negativo que le ha sucedido: le está bien empleado el plantón por llegar siempre tarde.
    ser algo bem empregado alguém Loc. O Coronel merece algo negativo que aconteceu: okey costumava a greve sempre chegam tarde.