Wat betekent empleado in het Portugees? empregado

m. y f. Persona que desempeña un cargo o trabajo y que a cambio de ello recibe un sueldo.
m. e f. Uma pessoa que está no cargo ou no trabalho e que em troca recebe um salário.
empleado o empleada de hogar Persona que, por un sueldo, desempeña los trabajos domésticos o ayuda en ellos.
empregado ou empregado doméstico Pessoa que, por um salário, realiza ou auxilia no trabalho doméstico.
tr. Dar trabajo a una persona: las han empleado en un banco.
Tr. Dê trabalho a uma pessoa: ela foi empregada em um banco.
tr. y prnl. Gastar, consumir: ha empleado cinco años en hacer su tesis.
Tr. e prnl. Gaste, consuma: você passou cinco anos fazendo sua tese.
Utilizar, usar: la lija se emplea para pulir superficies.
Use, use: A lixa é usada para polir superfícies.
estar algo bien empleado a alguien loc. col. Merecer algo negativo que le ha sucedido: le está bien empleado el plantón por llegar siempre tarde.
ser algo bem empregado para alguém loc. col. Merece algo negativo que aconteceu com ele: ele é bem empregado da semeadura por estar sempre atrasado.

empleado-empregado: betekenis, definities en vertalingen