empeño-compromisso: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Portekizce
empeño nedir?empeño compromisso anlamına gelmektedir
compromisso nedir?
m. Acción y resultado de empeñar o empeñarse: dejó el reloj en empeño.
m. acção e o resultado de promessa ou peão é: Deixe o relógio em esforços.
Deseo intenso de hacer o conseguir una cosa: puso todo su empeño en conseguirlo.
Intenso desejo de fazer ou esclarecer uma coisa: colocar todos os esforços para obtê-lo.
Objeto a que se dirige: su empeño es aprobar.
Sou contra que se dirige: seus esforços está a passar.
Tesón y constancia: muestra mucho empeño en aprender.
Tenacidade e perseverança: mostra-se interessada em aprender.
Intento, esfuerzo: se quedó agotado en el empeño.
Eu tento, esforço: estava exausto no esforço.
tr. Dejar una cosa en garantía de un préstamo: ha empeñado el coche.
Tr. Deixe uma coisa em garantia de um empréstimo: você penhorou o carro.
Dar la palabra para conseguir algo.
Dê a palavra para pegar alguma coisa.
Tratándose de disputas, discusiones, o luchas, empezarse, trabarse. También prnl.
Quando se trata de disputas, discussões ou lutas, começar, ficar preso. Também prnl.
Dedicar alguien su tiempo a la consecución de un objetivo: empeñó largas horas de estudio para sacar la oposición.
Alguém dedicou seu tempo à realização de um objetivo: ele cometeu longas horas de estudo para obter a oposição.
prnl. Llenarse de deudas: se ha empeñado hasta las cejas para comprarse el piso.
Prnl. Encha-se de dívidas: ele insistiu até as sobrancelhas para comprar o apartamento.
Obstinarse: se empeñó en ir al zoo.
Obstinado: insistia em ir ao zoológico.