ما معنىdispuesto؟ معنى dispuesto هو dispostos
ما معنىdispostos؟
- p. p. irreg. de disponer .
p. p. irreg. para se livrar de .
- adj. Preparado para ser utilizado: el salón está dispuesto para el banquete.
Adj. Pronto para ser usado: o salão está organizado para o banquete.
- Preparado, decidido para hacer algo: siempre está dispuesto a salir de juerga.
Preparado, determinado a fazer algo: ele está sempre disposto a ir em uma farra.
- Hábil, capaz, que hace las cosas con ganas y buena disposición: mi madre es muy dispuesta, se atreve con la costura y con la fontanería.
Hábil, capaz, que faz coisas com desejo e vontade: minha mãe está muito disposta, ousa costurar e encanamento.
- tr. Colocar, poner las cosas en orden o en la situación necesaria para lograr un fin. También prnl.: los jugadores se dispusieron en abanico.
Tr. Coloque, coloque as coisas em ordem ou na situação necessária para chegar ao fim. Também prnl.: os jogadores foram organizados em um ventilador.
- Mandar lo que ha de hacerse: ha dispuesto que sus libros se leguen a una fundación.
Para comandar o que deve ser feito: ele arranjou para que seus livros fossem legados a uma fundação.
- Preparar, prevenir: ya he dispuesto todo para la cena. También prnl.
Prepare-se, evite: já arranjei tudo para o jantar. Também prnl.
- intr. Valerse de una persona o cosa como si fuera propia: disponer de alguien.
Intr. Use uma pessoa ou coisa como se fosse sua: ter alguém.
- prnl. Estar a punto de hacer algo: me disponía a acostarme.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
prnl. Eu estava prestes a fazer algo: eu estava prestes a ir para a cama. ♦ É conj. como repor .