dispararはポルトガル語で何ですか？ atirar

tr. Hacer que un arma lance un proyectil. También prnl.: se le disparó el fusil.
Tr. Ter uma arma lançar um projétil. O rifle foi disparado.
Arrojar o despedir con violencia una cosa: disparar un penalty. También prnl.
Arremessar ou disparar violentamente uma coisa: disparar uma penalidade. Também prnl.
Hacer funcionar un disparador: dispara la alarma.
Opere um gatilho: aciona o alarme.
Aumentar excesivamente y con rapidez: el premio ha disparado las ventas de su libro. También prnl.
Aumento excessivo e rápido: o prêmio disparou as vendas de seu livro. Também prnl.
prnl. Correr de prisa o precipitadamente: se disparó hacia el teléfono.
PRNL. Correndo ou correndo: ele atirou em direção ao telefone.
Hablar o actuar violentamente: tranquilo, no te dispares.
Falar ou agir violentamente: Não se preocupe, não atire em si mesmo.
intr. y prnl. amer. col. Pagar la consumición de los amigos: ya me disparé, están ustedes invitados.
Intr. e Prnl. Amer. repolho. Pagar as bebidas dos amigos: Eu já me atirei, você está convidado.

%%: 意味、定義と翻訳