desplome-acidente: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er desplome?desplome hedder acidente
Hvad er acidente?
m. Caída de algo desde la posición vertical: el desplome del campanario produjo un fuerte ruido.
m. Queda de algo da posição vertical: o colapso da torre sineira produziu um barulho alto.
Pérdida, desaparición de algo: desplome de una hegemonía.
Perda, desaparecimento de algo: colapso de uma hegemonia.
tr. Hacer perder la posición vertical, caer. También prnl.: se ha desplomado la vieja torre.
Tr. Fazer você perder a posição ereta, cair. Também prnl.: a antiga torre desabou.
prnl. Caer pesadamente algo: el armario se desplomó.
PRNL. Caindo pesadamente alguma coisa: o armário desabou.
Caer sin vida o sin conocimiento una persona: Luis se desplomó de repente.
Caindo sem vida ou inconsciente uma pessoa: Luis desmaiou de repente.
Arruinarse, perderse, sucumbir algo no material: se le desplomaron sus esperanzas.
Arruinar-se, perder-se, sucumbir a algo imaterial: suas esperanças desmoronaram.