deseados-desejado: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Portugalski

Co jest deseados?deseados jest desejado

Co jest desejado?

  • tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: siempre deseó comprar una casa a sus padres.
    Tr. Querendo ou aspirando a algo com veemência e saudade: sempre quis comprar uma casa para os pais.
  • Sentir atracción sexual: le deseaba con todo su cuerpo.
    Sentindo atração sexual: ela o queria com o corpo inteiro.
  • dejar mucho que desear loc. Defraudar, ser inferior a las expectativas: esta película deja mucho que desear.
    --
  • vérselas y deseárselas loc. Tener dificultad y requerir esfuerzo lo que se desea: me las veo y me las deseo para comprar el piso.
    vê-los e desejar-lhes loucura. Tendo dificuldade e exigindo esforço o que é desejado: eu os vejo e quero que eles comprem o apartamento.