descanso-descanso: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Portugais
Qu'est-ce qu'un descanso?descanso est descanso
Qu'est-ce qu'un descanso?
m. Reposo, interrupción en el trabajo: su convenio incluye veinte minutos de descanso.
m. resto, interrupção no trabalho: sua Convenção inclui vinte minutos de descanso.
Alivio: es un descanso saber que lo cuidan tus padres.
Alívio: é uma pausa saber que seus pais cuidam de você.
Intermedio de un espectáculo o competición deportiva: en el descanso compramos palomitas.
Intermediário de um show ou competição esportiva: no intervalo compramos pipoca.
Asiento sobre el que se apoya una cosa: este pilar es el descanso de un muro de carga.
Assento em que repousa uma coisa: este pilar é o resto de uma parede de carregamento de carga.
amer. retrete.
Amer. casa de banho.
amer. tumbona.
Amer. deckchair.
intr. Cesar en el trabajo para reparar fuerzas: al séptimo día descansó.
Intramateriais Cesar no trabalho para reparar as forças: no sétimo dia descansou.
Reposar, dormir: con este calor agobiante se descansa fatal.
Descanse, durma: com este calor opressivo você descansa fatalmente.
Tener algún alivio en dolores o preocupaciones: el calmante le descansó mucho.
Tenha algum alívio nas dores ou preocupações: o reconfortante descansou muito.
Estar sin cultivo uno o más años la tierra de labor.
Estando sem cultivo há um ou mais anos a terra do trabalho.
tr. e intr. Delegar, confiar algún trabajo a alguien: puedes descansar este proyecto en ella.
Tr. e intr. Delegado, confie algum trabalho a alguém: você pode descansar este projeto nele.
Asentar o apoyar sobre algo: descansó la cabeza en un cojín.
Sente-se ou incline-se sobre alguma coisa: descansou a cabeça em uma almofada.
Ayudar a disminuir el cansancio de algo o alguien: un baño caliente descansa mucho.
Ajude a diminuir o cansaço de algo ou alguém: um banho quente descansa muito.